УПРАВЛІННЯ ЛЮДСЬКИМИ РЕСУРСАМИ В МУЛЬТИКУЛЬТУРНОМУ СЕРЕДОВИЩІ: СТЕЙКХОЛДЕРСЬКИЙ ПІДХІД ІЗ ВИКОРИСТАННЯМ SWOT-АНАЛІЗУ

Автор(и)

  • Н. А. БОЧАРОВА Кафедра менеджменту, Харківський національний автомобільно-дорожній університет, вул. Я. Мудрого, 25, м. Харків, Україна, 61002, Україна https://orcid.org/0000-0003-4371-0187
  • І. О. ЯРОВИЙ Кафедра менеджменту, Харківський національний автомобільно-дорожній університет, вул. Я. Мудрого, 25, м. Харків, Україна, 61002, Україна https://orcid.org/0009-0006-4044-2614

DOI:

https://doi.org/10.30977/ETK.2225-2304.2026.47.215

Ключові слова:

управління людськими ресурсами (HRM), мультикультурне середовище, культурне різноманіття, стейкхолдерський підхід, SWOT-аналіз, інклюзія та різноманіття (D&I), менеджери як стейкхолдери

Анотація

У статті досліджено особливості та напрями підвищення ефектив­ності управління людськими ресурсами у мультикультурному середовищі на прикладі транспортно-логістичних компаній Nova Poshta, Укрпошта, UPS та bpost. Актуальність теми обумовлена зростанням культурного різноманіття персоналу, інтернаціоналізацією бізнесу, цифровою трансформацією логістичних та HR-процесів, а також впливом кризових чинників, зокрема воєнних подій, соціально-економічних ризиків та швидких змін у зовнішньому середовищі. Особливу увагу приділено менеджерам як ключовим внутрішнім стейкхолдерам, відповідальним за трансформацію HR-стратегій у практичні управлінські рішення, узгодження інтересів персоналу, організації та зовнішніх партнерів, а також забезпечення стійкості команд у складних умовах. Методологічну основу дослідження становить порівняльний SWOT-аналіз системи управління людськими ресурсами у мультикультурному контексті для компаній із різним масштабом діяльності та моделлю власності. SWOT-чинники інтерпретовано з позицій стейкхолдерського підходу з урахуванням ключових індикаторів результативності HRM, таких як плинність кадрів, продуктивність праці, рівень залученості та проксі-показники культурного різноманіття. Такий підхід дозволив ідентифікувати сильні та слабкі сторони HR-систем, а також визначити управлінську вагу зовнішніх можливостей і загроз для мультикультурних команд. Результати дослідження свідчать, що компанії з високим рівнем культурного різноманіття персоналу, розвиненими практиками інклюзії та цифровізації HR-процесів демонструють підвищену кадрову стійкість, продуктивність праці та здатність до адаптації у складних умовах. Натомість застарілі організаційні процедури, низька гнучкість та дефіцит міжкультурних компетенцій менеджерів корелюють із підвищеною плинністю кадрів і кадровими ризиками. Практична цінність роботи полягає у форму­ванні рекомендацій для менеджерів щодо використання результатів SWOT-аналізу при управлінні мультикультурними командами, розвитку міжкультурних компетенцій, цифровізації HR-процесів, підвищенні залученості та утримання персоналу. Отримані висновки можуть бути застосовані для підвищення ефективності HRM та організаційної стійкості транспортно-логістичних компаній в умовах культурного різноманіття.

Біографії авторів

Н. А. БОЧАРОВА, Кафедра менеджменту, Харківський національний автомобільно-дорожній університет, вул. Я. Мудрого, 25, м. Харків, Україна, 61002

кандидат економічних наук, доцент.

І. О. ЯРОВИЙ, Кафедра менеджменту, Харківський національний автомобільно-дорожній університет, вул. Я. Мудрого, 25, м. Харків, Україна, 61002

здобувач третього рівня вищої освіти (доктора філософії).

Посилання

Tay, C. E., Ying, C. Y., Yeo, S. F., & Cheah, C. S. (2024). Revolutionizing recruitment: The rise of artificial intelligence in talent acquisition. PaperASIA, 40(6b), 191–199. https://doi.org/10.59953/paperasia.v40i6b.270 [in English].

Saleem, A., Ullah Khan, Z., Gill, R., & Rehan, M. F. (2025). Globalization and Cross Cultural Management in the 21st Century: A Critical Analysis. Review Journal of Social Psychology & Social Works, 3(3), 326–334. Retrieved from: https://www.socialworksreview.com/index.php/Journal/article/view/321 [in English].

Bocharova, N. A., & Yarovyi, I. O. (2024). Innovatsiyni pidkhody do upravlinnya lyudsʹkymy resursamy v umovakh mulʹtykulʹturnoho seredovyshcha [Innovative approaches to human resource management in a multicultural environment]. Ekonomika transportnoho kompleksu – Economics of the Transport Complex, (44), 132-149. https://doi.org/10.30977/ETK.2225-2304.2024.44.132 [in Ukrainian].

Mahmoud, R. S., Kamil, S. A., Mohammed, M., & Madhi, Z. J. (2024). Cross-cultural leadership approaches for managing diverse workforces globally. Journal of Ecohumanism, 3(5), 682–699. https://doi.org/10.62754/joe.v3i5.3931. [in English].

Eswaran, V. (2019, April 29). The business case for diversity in the workplace is now overwhelming. World Economic Forum. https://www.weforum.org/stories/2019/04/business-case-for-diversity-in-the-workplace/ [in English].

Vanderlande. (n.d.). Nova Poshta: Vanderlande’s POSISORTER offers Nova Poshta a platform for success [Case study]. Vanderlande. https://www.vanderlande.com/references/nova-poshta/ [in English].

Kubitskyi, S., & Kubitskyy, Y. (2025). Personnel development management as a strategic tool for increasing the competitiveness of an organisation. Management, 41(1), 25–45. https://doi.org/10.30857/2415-3206.2025.1.2 [in English].

Nova Poshta. (2024, December 10). In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1262277539&title=Nova_Poshta [in English].

PwC Ukraine. (2023). Nova Post at a time of war: Following the Ukrainians and growth no matter what. https://www.pwc.com/ua/en/survey/2023/26th-ceo-survey-cee/interview-novaposhta-popereshnyuk.html [in English].

Norman, H. (2022). Postal solidarity at work: Posts stand with Ukrposhta. Union Postale (Spring 2022), 13–19. Universal Postal Union. https://www.upu.int/UPU/media/upu/publications/Union%20Postale/2022/UP0122_EN-web.pd [in English].

Opendatabot. (2024, April 22). Ukrainian Railways, ATB, and Ukrposhta topped the ranking of the largest employers in Ukraine. https://opendatabot.ua/en/analytics/top-employer-2024 [in English].

PwC Ukraine. (2018). Interview with Igor Smelyansky, Ukrposhta CEO. https://www.pwc.com/ua/en/survey/2018/interview-ukrposhta-ceo-igor-smelyansky.html [in English].

Ukrposhta. (2021, October 26). Instead of the old software, produced in 2006, Ukrposhta will install a new front office system. https://www.ukrposhta.ua/en/news/57473-instead-of-the-old-software-produced-in-2006-ukrposhta-will-install-a-new-front-office-system [in English].

Colletta, J. (2024, October 1). How the HR Honor Roll winner delivered transformation at UPS. HR Executive. https://hrexecutive.com/how-the-hr-honor-roll-winner-delivered-transformation-at-ups/ [in English].

bpost group. (2020). Annual report 2020 [Annual report]. https://bpostgroup.com/sites/default/files/2021-07/bpost-annual-report-2020-en.pdf [in English].

bpostgroup. (n.d.). Diversity & inclusion. Retrieved February 1, 2026, from https://bpostgroup.com/what-we-do/investing-people/diversity-inclusion [in English].

bpostgroup. (2024, May 3). 1st quarter 2024 results: Conference call transcript [Transcript]. https://www.vfb.be/Media/Default/pdf/bpostgroup_1Q24_transcript.pdf [in English].

Ukrposhta. (2025, April 29). Management report on 2024 [Report]. https://www.ukrposhta.ua/doc/issuer-reporting/managment_report_for_2024.pdf [in English].

European Business Association. (2023, October 19). Shortage of personnel and skills is the main challenge of the labor market in 2023. https://eba.com.ua/en/defitsyt-kadriv-ta-navychok-osnovnyj-vyklyk-rynku-pratsi-u-2023-rotsi/ [in English].

bpost. (2023, May 3). Annual accounts and other documents to be filed in accordance with the Belgian Companies and Associations Code (financial year 2022) [Report]. https://bpostgroup.com/sites/default/files/2023-05/BSA%20for%20internet%20publication%20EN%2003052023.pdf [in English].

DiversIQ. (n.d.). UPS company profile. Retrieved February 1, 2026, from https://diversiq.com/company-profiles/ups/ [in English].

Burleigh, E. (2024, October 30). The CHRO of DHL says a new plan to upskill 160,000 employees will be key to “internal fluidity”. Fortune. https://fortune.com/2024/10/30/dhl-chro-upskilling-internal-mobility-retention/ [in English].

Shevchuk, V. R. (2025). Plynʹnistʹ kadriv na pidpryyemstvi ta shlyakhy yiyi zmenshennya [Staff turnover at an enterprise and ways to reduce it]. Visnyk studentʹsʹkoho naukovoho tovarystva DonNU imeni Vasylia Stusa – Bulletin of the Student Scientific Society of Vasyl Stus Donetsk National University, 17 (1), 146–149. [in Ukrainian].

Shumway, E. (2023, October 19). UPS expands emergency day care after pilot program cuts turnover. HR Dive. https://www.hrdive.com/news/ups-emergency-day-care-pilot-program-cut-turnover/697205/ [in English].

ITExpert. (2023, November 24). 7 common causes of high employee turnover and strategies to reduce it in the IT field. ITExpert. https://itexpert.work/7-common-causes-of-high-employee-turnover-and-strategies-to-reduce-it-in-the-it-field/ [in English].

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-04-15

Як цитувати

БОЧАРОВА, Н. А., & ЯРОВИЙ, І. О. (2026). УПРАВЛІННЯ ЛЮДСЬКИМИ РЕСУРСАМИ В МУЛЬТИКУЛЬТУРНОМУ СЕРЕДОВИЩІ: СТЕЙКХОЛДЕРСЬКИЙ ПІДХІД ІЗ ВИКОРИСТАННЯМ SWOT-АНАЛІЗУ. ЕКОНОМІКА ТРАНСПОРТНОГО КОМПЛЕКСУ, (47), 215. https://doi.org/10.30977/ETK.2225-2304.2026.47.215

Номер

Розділ

ЗАГАЛЬНОЕКОНОМІЧНІ ПИТАННЯ РОЗВИТКУ ТРАНСПОРТНОГО КОМПЛЕКСУ